Il progetto dell’appartamento situato a Bergamo è volto alla realizzazione di un’abitazione concepita su misura rispetto ai futuri fruitori. Gli spazi interni sono organizzati in maniera razionale a seconda delle esigenze abitative e quotidiane del committente. Quest ultimo è stato accompagnato a partire dall’acquisto dell’immobile fino alla scelta degli arredi interni, instaurando con esso un dialogo fecondo ed un continuo processo di progettazione condivisa. Le finiture di pregio, la falegnameria su misura, la scelta dell’illuminazione e soprattutto la cura dei dettagli rappresentano la qualità dell’intervento, conferendo unicità ed indentità agli spazi interni.

The project for the apartment located in Bergamo is aimed at creating a house designed to measure for future users. The interior spaces are organized in a rational way according to the client’s living and daily needs. The latter was accompanied from the purchase of the property to the choice of interior furnishings, establishing a fruitful dialogue with it and a continuous shared design process. The fine finishes, the custom-made carpentry, the choice of lighting and above all the attention to detail represent the quality of the intervention, giving uniqueness and identity to the interior spaces.